Viene denominata “Porta Saturno” per l’iscrizione che vi è posta al di sopra, in lingua Latina.

Un complesso con due aperture consecutive separate da ampio spazio a difesa e sormontate da edifici tra cui sul lato destro Palazzo Cremona, dove è nata la Poetessa Fulvia Maria Macoce.

L’insieme delle due aperture, e le strutture di contorno offrono un fine esempio di struttura architettonica Medievale.

La lapide in lingua latina è posta sulla parte alta della porta, la traduzione in italiano è la seguente:

O VIANDANTE, STAI ENTRANDO IN ARPINO, FONDATA DA SATURNO, CITTA' DEI VOLSCI, MUNICIPIO DEI ROMANI, PATRIA DI MARCO TULLIO CICERONE PRINCIPE DELL'ELOQUENZA E DI CAIO MARIO SETTE VOLTE CONSOLE. L'AQUILA TRIONFALE, PRESO IL VOLO DA QUI ALL'IMPERO, SOTTOMISE A ROMA TUTTO IL MONDO. RICONOSCI IL SUO PRESTIGIO E VIVI IN SALUTE.